Vocês não devem saber, mas o meu sonho “cabelístico” sempre foi ter franjinhas! Desde pequena tive vontade, mas confesso que, por ter uma mini juba que arma fácil fácil, eu sempre tive medo de passar a tesoura nela. Todos os dias quando entro no blog da Betty eu fico no maior desejo de ter franjas iguais às dela haha #tiete. Na última segunda-feira fui cortar as pontinhas com o Proença e comentei com ele sobre o meu desejo de ter franjinhas. Na hora ele apareceu com uma tiara de franjas postiças pra gente experimentar! Lóóógico que acabou em farra, né? Registrei o momento pra vocês! E agora? Corto ou não corto?

UPDATE: Geeente, estou impressionada com o tanto de comentários rs! Só assim para eu conhecer cada uma de vocês, né? Quero agradecer de coração a opinião sincera de vcs! Ainda estou na maior dúvida, mas com certeza, cortar a franjinha será um projeto 2011! Obrigada!!!

You may not know but my dream hair was always to wear bangs! Since I was little I felt like it. But I confess that for having a hair that sets up easily I was always afraid of running the seasons through it. Every day when I access Betty´s blog I really wish I could wear bangs just like hers lOl. I went off to have my hair tips done with Proença last Monday and I talked to him about my dream. He came up with a fake bangs tiara right always so I could try them on me.  Of course it ended up in fun, right ? I registered the moment for you! What now – Bangs or no bangs?

* A opinião de vocês é muuuito importante para mim! Juro que não estou pedindo comentários nesse post hahaha!

Aproveitando para dar a dica…

Fotos: Blog da Mariah

Eu estava aqui pensando… “Porque não postar uma dica de cabelo legal para as festas de fim de ano?”. Ainda bem que tinha essas fotos arquivadas no meu computador, assim, pude fazer esse passo a passo da espinha de peixe que eu sempreeee quis mostrar aqui, mas nunca sobrava um tempinho! Eu sei, eu sei, que muitas aí amam tranças como eu! Porém, esta usa uma técnica diferente da trança convencional que estamos acostumadas! Fica a dica de penteado para o Natal! Espero que gostem!

* Quem fez a minha foi a Priscilinha, do salão Quality Hair em Araçatuba (18-3305-5225). Ela foi em casa esses dias e tiramos essas fotos!

I was here thinking “Why not posting a cool hair tip for the holiday parties?”. Luckily I had these pictures saved in my computer then I could make this step by step of the “fish bone” (hair style) I always wanted to show but never had a little free time to do it. I know that many girls out there love braiding like I do.  Nevertheless, this one uses a different technique from the conventional braiding we´re used to! Here´s a hairstyle tip for Christmas! I hope you like it!

*Pricilinha from the Quality Hair salon in Aracatuba was who made mine. (18- 33-5-5225). She came by my house one of these days and we took the pictures.

Bloguetes, espero que dê tempo de fazer um vídeo antes do Natal! Acho que vídeo ensina melhor. O que vocês acharam do nosso passo a passo?

Fotos: Blog da Mariah

Acredito que a maioria de vocês já conhece minha irmã Marcela pelas fotos que postei aqui no blog! Mas hoje, ela não vem dar o ar de sua graça para mostrar seu look do dia rsrs, como aconteceu no lançamento da minha coleção de bijoux! Hoje, minha querida irmã – que é uma dentista super top hehe – vem inicar uma conversa conosco sobre um assunto essencial para homens e mulheres que querem estar de bem com seu visual e saúde também :  os dentes e nosso sorriso!

A Ma, para quem não sabe, se formou pela Unesp em Araçatuba-SP e hoje trabalha em parceria com seu noivo, Marcelo Fonseca, no Rio de Janeiro! O “doctor” (como eu chamo meu cunhado haha) é um super dentista, fundador e atual presidente da Socidade Brasileira de Odontologia Estética e já participou de vários programas com quadros tipo “Extreme Makeover”. Além deste programa que vou mostrar da GNT, ele também já participou na Ana Maria Braga e alguns outros. Famosinho esse meu cunhado, né? hahaah Sempre brinco com ele que já virou Global e que tem passe livre por lá haahah! #invejabranca. Hoje a Marcela dará só uma introdução, mas como eu sempreee digo, não adianta nos focarmos apenas em moda, e sim diversificar os assuntos para saúde e bem estar também! Mês que vem a Ma continua com o nosso bate papo, ok?!

Equilíbrio

Estamos na era do “ser”, do autoconhecimento, do “sentir”, da introspecção. Mas a beleza ainda tem um peso muito importante  na imagem que transmitimos ao mundo ao nosso redor – a beleza desperta fascinação nas pessoas. Apesar disso, tudo o que nos enriquece interiormente reflete em nosso exterior, e acho que aí está toda a diferença – buscá-la de dentro para fora.

Quase todas as emoções podem ser comunicadas pelas expressões faciais, por isso sua harmonia é mais importante que qualquer parte do corpo. O sorriso é a forma mais bonita e verdadeira que a Natureza criou para refletir o que estamos sentindo – mesmo que não pronunciemos uma palavra.  Existe coisa mais mágica?

Como Cirurgiã-Dentista e profundamente apaixonada por essa região tão preciosa de nosso rosto e tão importante para nosso equilíbrio, gostaria de transmitir a vocês (com apoio dessa minha irmã blogueira famosa, claro!…) algumas dicas e toques que acho que virão complementar um dos assuntos preferidos por nós, mulheres – beleza e saúde.

Como trabalho com Odontologia Estética, achei bacana fazer uma introdução com um assunto que acho primordial e um dos que eu mais adoro:

–       O Equilíbrio do Sorriso

A primeira coisa que devemos ter em mente é que o sorriso possui tres itens que se relacionam e interagem: lábios, dentes e gengiva. Para que o equilíbrio seja alcançado, esses três elementos devem interagir de uma forma dinâmica e devem estar presentes de um modo saudável na forma, cor, tamanho, contorno e textura.

Hoje, utilizamos as relações entre estruturas de cada paciente individualmente, buscando dar ao paciente uma aparência que se harmonize a sua personalidade e desejos – um “design exclusivo” para seu sorriso.

Existe “Haute Couture” na Odontologia também, viu gente?! Rsrsrsrs… Tanto que, apesar das variações,  esse assunto está em todas as capas de revistas de moda e saúde hoje em dia.

Bem, espero que aproveitem. Até uma próxima vez!

Beijos, Marcela.

Gostaram? O email da Marcela, se alguém quiser trocar informações é [email protected]

I believe most of you know my sister Marcela from the pictures I posted here on the blog. But today she won´t give the gift of her grace to show her look of the day, like when my Bijoux release took place. Today my dear sister – who is a super top dentist – will initiate a conversation about an essential subject for men and women who want to be in peace with their looks and health as well. The teeth and our smile! For those of you who doesn´t know, Ma graduated from Unesp in Araçatuba/SP and now works with her fiancé Marcelo Fonseca in Rio de Janeiro. “The doctor”, as I refer to my brother in law, is a super dentist, founder and actual president of the Brazilian Esthetic Odontology Society and has participated in many shows like the famous Extreme Makeover. Besides this appearance on GNT (that I´m going to show you) he also participated in the Ana Maria Braga show among others. Isn´t  my brother in Law famous? lOl. As I always tease him, He became a Global star and has a free pass into the TV station. Today Marcela will present to us  an introduction of the subject. As I always say, it´s not enough to be focused only into fashion. We must diversify the subjects into health and well being as well. That´s why Ma will continue her chatting with us next month, okay?

*Balance.
We are in the era of “being”, of self knowledge, of the feelings, of the introspection. Beauty still plays a very important role when it comes to the image we send to the world around us. Beauty raises fascination in people. Nevertheless, everything that enriches the inner us reflects to our exterior and I believe that the secret resides in searching beauty from the inside to our exterior. Almost all emotions can be communicated by the facial expressions reason why its harmony is more important than of any other part of the body.  The smile is the truest and most beautiful form that nature created to reflect what we are felling even when words are not pronounced. Is there anything more magical? As a dentist and deeply in love with this so precious area of our face that´s so important to our balance, I´d like to transmit to you (with the help of my famous blogger sister, of course) some tips that I believe will complement one of the most preferred subject of us women: beauty and health. As I work with esthetics odontology I thought it would be neat to make an introduction with a subject that I think is prior and that I love the most:

THE BALANCE OF THE SMILE*

The first think we have to keep in mind is that the smile has three components that relate and interact among themselves: Lips, teeth and gum. So that balance is reached these three elements have to interact in a dynamical way and have to be presented in a health shape, color, side, line and texture. Today we used the relations between each patient individually in order to give the client a look that will be harmonic to his/her personality and wishes – an exclusive design for your smile.

There is also “Haute Couture” in odontology as well folks? lOl That´s why this subject (with some variations) is in all today´s health and fashion magazine covers .

Well, I hope you enjoy the information. Kisses. Marcela.

Did youlike it ? Marcela´s email is [email protected], in case you want
to get information.

GNT Superbonita – 26/11/2010

As tranças realmente estão no meu coração rs! Sempre quando tenho uma festa – casamento, jantar, pipipi pópópó – tenho vontade de fazer para não ir com o cabelão com ondas de baby liss de sempre. Adoro variar. Esse penteado é super simples de fazer para quem já é expert na trança embutida!

Olha só: Você divide o cabelo em três partes. As duas partes das laterais você faz a trança embutida e deixa a parte do meio solta. Depois que as duas trancinhas estiverem prontas, você junta as três partes novamente fazer uma trança só. Entenderam? rsrsrs Para explicar melhor, vou fazer um DIY com a Priscilinha que foi quem fez este cabelo em mim!

Dica para o finds!

Fotos: Andréia Alves